《图兰朵:魔咒缘起》:关晓彤画着美妆串戏、姜文梳着辫子看戏、胡军挺着肚腩演戏,这部电影真.魔幻
在歌剧届,《图兰朵》算得上一个重量级IP,尤其张艺谋执导鸟巢版后,其在国内更是声名鹊起,成为许多人心目中的美好回忆。
和原版歌剧比较,电影版《图兰朵:魔咒缘起》对故事内容进行了大刀阔斧的改编,除保留原作男女主角设定和三个谜语外,其余基本全部推倒重来。
事实上,原版歌剧的故事性本来就弱,男女主角感情转变更是极为突兀,如果直接拍成电影,根本撑不起足够的时长,电影作为艺术再创作,适当增加人物和内容也无可厚非,但可惜,本片的所有改编都只能用“失败”两字来形容。
首先,影片风格怪异犹如大杂烩。
不知何时起,国产古装电影开始流行中外合拍,如刘亦菲《绝命逃亡》,成龙《龙牌之谜》等,这些电影的共同特点,都喜欢采用中国古代作为背景,然后混搭外国角色,通过东西方的文化冲突去制造卖点,结果却无一例外既不叫好也不叫座。
分析原因,主要是影片在糅杂文化内涵时显得极为简单粗暴,往往只截取少量各自的民族元素符号,并未对双方文化进行更多的深层次融合,从而变为不中不洋的怪胎。《图兰朵:魔咒缘起》也犯了同样的毛病,本片故事背景虽设定为中国元朝,但骨子里却始终透着一股浓烈的西方世界味道。
男主角卡拉夫本是马尔维亚王子,因国家被蒙古人入侵、父母双亡而跟随师父周大流浪到中国,从而结识了元朝公主图兰朵。西方王子和东方公主相遇,于是碰撞出一段凄美绝伦的爱情故事,这样的想法固然不错,但放置在一起却极为不协调。
电影的本意,是想通过两个国家和民族仇恨下的个体挣扎,去展现唯爱才能突破一切的普世价值观,但可惜明显水土不服。
因为它所营造出的国家、民族概念,完全没有一丝东方的恢弘大气,反而像极中世纪欧洲的城堡过家家,其格局之小,严重浪费了本片横跨欧亚大陆这个庞大的世界观设定。
国与国之间的战争规模寒碜,毫无灭国之战的阵势,说是两个小城邦为争夺土地私斗也不为过,堂堂元朝首都,更看不出任何雍容华贵,街道布景犹如偏远县城,怎么也和泱泱大国扯不上关系,更遑论剧中角色穿着现代改良汉服,站在元朝宫殿中说着口型都对不上的台词,要多尴尬就有多尴尬。
其次,剧情牵强,硬伤多到完全不顾逻辑。
影片的主线故事并不复杂,但编剧偏要将简单问题复杂化,用各种所谓的误会、一言不合就开打去填充羸弱的剧情,导致观众完全不知道剧情到底想表达什么意思。
片中最常用的方式就是故弄玄虚,明明两句话可以说清楚的事情却喜欢遮遮掩掩,造成角色之间的误解。如卡拉夫月圆之夜进宫探望图兰朵,撞见对方正被绳索捆绑准备营救,女主角明知道自己是因为怕控制不住伤及无辜而自困,却在卡拉夫割开绳索时说着各种不着边际的话,酿成第一次暴走。
这样的例子比比皆是,影片剧情发展不是用悬念或者缜密推理去推动,反而依靠角色的各种花样作死来讲故事,不仅体现出编剧水平的拙劣,更暴露出影片缺乏诚意的本质。
同时,电影在讲述过程中还犯了诸多偶像剧的毛病,男女主角生死关头的眉来眼去,大量慢镜头展示让观众有摁快捷键的冲动,说实话,观众掏钱进电影院是想让身心获得放松或者愉悦,而不是浪费时间看两位没有什么CP感主角在那表演大型MTV秀。
在答完三个谜语及知道卡拉夫的真实身份后,影片后期的剧情直接崩坏,大祭司被灭口不死就是为了对质时说两句话然后迅速领便当,烟火师莫测高深铺垫半天原来真的只是负责打酱油,还有大反派泊炎直接撕破脸开打完全没有城府的样子,实在很难让人相信就这水平还能骗取皇帝信任那么多年。
最让人无语的地方,打败叛军的不是皇家部队,也不是主角的突然暴走,而是漫天的烟火,这种脑洞清奇的设定,没有一点死猪不怕开水烫的勇气还真想不出来。
第三,人物塑造莫名其妙,情感转变像走错片场。
尽管披着传奇、历史、魔幻等光鲜外衣,电影事实上还是在讲述一个王子与公主的狗血爱情故事。世仇身份,女主角被诅咒,想爱而不能爱,无非就是加入一点调味剂,可惜由于主菜实在难吃,噱头再多也让人提不起兴趣。
男女主角从相识到相知,直至相爱,从头到尾都仿佛刻着四个字——莫名其妙。
先不说卡拉夫以平民身份可以随意接近图兰朵公主合不合理,两人之间随意的聚散离合就足够把观众弄得一头雾水。
于是,电影就呈现出一种这样的状况:卡拉夫和公主在一起了,卡拉夫和公主分开了,卡拉夫和公主又在一起了,卡拉夫和公主生离死别了,上述所有的情感转折就像PPT,被人为割裂成一个个迥异的画面,却独缺最重要的连接元素——动机。既然所有的爱恨都缺乏足够的情感支撑,那么所谓的煽情也就只能沦为剧中角色忘我的自嗨了!
除此之外,编剧可能觉得男女主角分分合合还不够热闹,于是又强行加入女二号柳儿,让她单方面爱慕卡拉夫,可这位柳儿小姐在影片中的作用,除了表现自己刁蛮任性的大小姐脾气,也就只剩下各种好心办坏事,鼓动父亲、朋友去送死了,幸好电影的风格决定这不会是个彻头彻尾的悲剧,否则这位柳儿小姐应该早就领便当提前谢幕了!
第四,镜头语言庸俗低级,特效动作一无是处。
分析整部电影,我们可以把它归类为一场为观众准备的大型烟花秀,或者独属于关晓彤的个人换装、彩妆秀,亦或总结为重口味的凌迟割肉、下油锅惊悚恐怖表演,却唯独没有看出一部电影应该有的质感和镜头语言的魅力。
兰晓龙对电影的理解肤浅至极,以为加点滤镜把背景弄成鲜艳国画风,加点特效把烟火搞得像裸眼3D绚烂夺目,观众就会被营造出来的虚假画面震撼的无以复加,殊不知,没有灵魂的景色再美,也不过像个泡沫,风一吹就散了,留不下半点印记。
而他的恶趣味还远不止如此,泊炎将军穿着条兜裆裤,全片竟然给了从脚脖子到头顶两个长镜头特写,除了让观众领略胡军日渐发福的肚子,实在看不出任何美感。
影片的打斗愚蠢至极,充斥着铺天盖地的吊威亚痕迹,一比一划毫无力道,说是跳舞都亵渎了舞蹈这门艺术,很难想象,既然都请了邹兆龙这个有着深厚武术功底的动作明星,却不肯花费多点精力、多点时间去构思一场动真格的打戏,哪怕让邹兆龙来一场个人solo也远比现在好的多。
姜文虽然戏份很少,但看得出来还是想认认真真演戏,况且这次他的慈父形象和之前作品中的霸气外露反差很大,算是比较圆满塑造了皇帝(大汗)这个角色,其他演员则明显在敷衍,尤其男女主角,全程基本顶着一张扑克脸,除了摆造型,也就只剩下晒晒颜值了。
《图兰朵:魔咒缘起》再次刷新了国产魔幻电影的底线,在他的映衬下,《阿修罗》《龙牌之谜》等被盯上口碑耻辱柱上的作品竟然都能够找到自己的亮点。该片的口碑和票房双扑街再次证明,如今的电影市场,已经不是仅靠IP,明星堆砌,或者特效就能够获得成功,不沉下心来好好讲故事,侮辱观众智商,那么观众也就只能无情的将它抛弃。